【きょう8月7日】タリーズ15周年
きょう8月7日、、タリーズは「15周年」を迎えました。
1997年8月7日、1号店「銀座店」がオープンしました。
現在、「銀座店」はありません。
(2007年8月に閉店しました)
↓2011年4月の｣記事
【松田公太の提言】
「タリーズの日」特別企画として、
タリーズジャパン創業者「松田公太の提言」を書きます。
【ウォール・ストリート・ジャーナル(日本版)】
・http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2011/03/30/lawmaker-to-kan-watch-jack-bauer/
(冒頭の部分だけを翻訳します)
Lawmaker to Kan: Watch Jack Bauer
「議員(松田公太)」から「菅首相」へ：
ジャックバウアー(米テレビドラマ 24)を見てください。
What’s a leader to do when he is faced with a crippling disaster of proportions perhaps only imaginable on the silver screen? Watch and learn, suggests one Japanese lawmaker.
壊滅的な災害に直面したとき、
テレビや映画で真似るリーダーはなんですか？
1人の日本の議員(松田公太)は、
見て学んでと提案します。
Upper house lawmaker Kouta Matsuda said Prime Minister Naoto Kan could learn a lesson or two from “24,” the intense TV show where the world is brought to the brink of a nuclear or biological calamity, then somehow miraculously saved at the hands of the equally intense Jack Bauer. The show’s extremely popular in Japan: one channel recently ran every episode of every season back-to-back.
“Prime Minister Kan, I imagine you are busy but I think you have time to watch one episode on a DVD if it’s late at night,” mused Mr. Matsuda on his blog Wednesday afternoon. “Please take a look at ‘24’ (season 2).”
Mr. Matsuda, the founder of the Tully’s coffee shop chain in Japan and a novice lawmaker, is referring to an episode when the fictional U.S. President David Palmer declares he will go to and command from Los Angeles immediately amid fears of radioactive fallout to be close to “the people who feel the most uneasy.” Prime Minister Kan made a helicopter visit to the Fukushima area March 12, the day after the earthquake struck, but has yet to return, having postponed a visit planned for March 21.
While the lawmaker, part of the tiny Your Party, recognizes that “24” is not reality, he believes it encapsulates important lessons in crisis management. Mr. Matsuda repeated his proposal that Chief Cabinet Secretary Yukio Edano conduct his daily press conference from within the precarious 20 ? 30 kilometer radius away from the damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant.
“But if that’s not possible, then don’t ‘recommend independent evacuation’ of the area, make an ‘evacuation order,’” he wrote. The government ordered residents to evacuate the 20 kilometer zone around the nuclear plant, but advised residents located 10 kilometers beyond to stay indoors after radiation was detected in the atmosphere soon after March 11.
【松田公太の提言】
タリーズ・ジャパン創業者、
そして現国会議員(参議院)の松田公太は、
菅首相に対しての提言として、
「米テレビドラマ24の大統領の行動」を
見習えと提言しています。
米テレビドラマ「24-TWENTY FOUR-(シーズンⅡ)」では、
「放射能の脅威」がテーマになっています。
(ドラマでは、テロリストが核兵器を持ち、
「放射能の脅威」が発生します)
「放射能の脅威」の中、
大統領は「最前線の現場で指揮」を取ります。
松田公太の提言として、
「原発の近く(20～30キロ圏内)に本部を構え、
そこから指揮を取り、
官房長官の会見を行って下さい。」
と提言しています。
【松田公太の提言】
正確には、「ウォール・ストリート・ジャーナル」を読んでください。
・http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2011/03/30/lawmaker-to-kan-watch-jack-bauer/
●下の画像は、松田公太著「すべてはたった一杯のコーヒーから」
●タリーズジャパンを創業するいきさつや経過などが書かれています。
↧
【きょう8月7日】タリーズ15周年を迎えた日に
↧